苟子劝学原文翻译
君子曰：学不可以已。君子说：学习是不可以停止的。青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。木材直得可以符合拉直的墨线，用煣的工艺把它弯曲成车轮，（那么）木材的弯度（就）合乎圆的标准了，即使又被风吹日晒而干枯了，（木材）也不会再挺直，是因为经过加工，使它成为这样的。所以木材用墨线量过，再经辅具加工就能取直，刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利，君子广泛地学习，而且每天检查反省自己，那么他就会智慧明达 而行为就不会有过失了。故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；不闻先王之遗言，不知学问之大也。干、越、夷、貉之子，生而同声，长而异俗，教使之然也。诗曰：“嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。”神莫大于化道，福莫长于无祸。因此，不登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干越夷貉之人，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。我曾经整天思索，（却）不如片刻学到的知识（多）；我曾经踮起脚远望，（却）不如登到高处看得广阔。登到高处招手，胳膊没有比原来加长，可是别人在远处也看见；顺着风呼叫，声音没有变的洪亮，可是听的人听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。南方有鸟焉，名曰蒙鸠，以羽为巢，而编之以发，系之苇苕，风至苕折，卵破子死。巢不完也，所系者然也。西方有木焉，名曰射干
苟子劝学意思
题库内容：苟且的解释(1) [drift along]∶只顾眼前, 得过且过 苟且偷安 (2) [carelessly;perfunctorily]∶ 敷衍 了事;马虎 因循 苟且 他做翻译, 一字 一句都 不敢 苟且 (3) [improper]∶不正当的(多指男女关系) 详细解释 (1).只图眼前，得过且过。 晋 陆机 《五等论》 ：“为上无苟且之心，群下知胶固之义。” 宋 王安石 《答 司马 谏议书》 ：“人习于苟且非一日， 士大夫 多以不恤国事，同俗自媚于众为善。” 《 水浒传 》 第二十回：“今日山寨，天幸得豪杰相聚， 大义 既明，非比往日苟且。” 孙中山 《兴中会宣言》 ：“ 中国 积弱，非一日矣！上则因循苟且，粉饰虚张，下则 蒙昧 无知，鲜能远虑。” (2).不循礼法。 汉 荀悦 《汉纪·武帝纪二》 ：“夫 秦 灭先圣之道，为苟且之治，故立十四年而亡。” 晋 干宝 《晋纪总论》 ：“树立失权，托付非才，四维不张而苟且之政多也。” 《古今小说·单符郎全州佳偶》 ：“ 君子 进退当以礼，不可苟且，以伤雅道。” (3). 随便 ，马虎，敷衍了事。 唐 刘知几 《史通·忤时》 ：“今监之者既不指授，修之者又无遵奉，用使争学苟且，务相推避。” 《朱子语类》 卷一一九：“此便是天理人欲交战之机，须是遇事时便与克下，不得苟且放过。” 清 李渔 《闲情偶寄·声容·习技》 ：“若知歌舞二事，原为声容而设，则其 讲究 歌舞，有不可苟且 塞责 者矣！” 朱自清 《短诗与长诗》 ：“作者必以为不过两三行而已，何须 费心 别择？ 不知 如无甚 意义 ，便是两三行也觉赘疣；何能苟且出之呢？” (4). 勉强 。 清 顾炎武 《岁暮》 诗：“流离三十年，苟且图饱煖。” 清 蒲松龄 《 聊斋 志异· 红玉 》 ：“幸邻人怜餽食饮，苟且自度。” (5).不正当的男女关系。 《醒世恒言·钱秀才错占 凤凰 俦》 ：“我只要委曲周全你家主一桩大事，并无欺心。若有苟且，天地不容。” 周立波 《扫盲志异》 ：“等到 稍微 定定神，他的头一个心思是要冲进房间去，捉奸捉双，亲手拿住这对苟且的男女，好去打官司。” 词语分解 苟的解释 苟 ǒ 姑且，暂且：苟安。 苟延残喘 。苟且。 马虎，随便：苟得。 苟合 。不敢苟同。 如果，假使：苟非其人。“苟富贵，无相忘”。 姓。 部首 ：艹； 且的解释 且 ě 尚，还，表示进一层：既高且大。 尚且 。况且。 表示暂时：苟且偷安。姑且。 表示将要、将近：城且拔矣。年且九十。 一面这样，一面那样：且走且说。 表示经久：这双鞋且穿呢！ 文言发语词，用在句首。
