怎么把字幕放到电影里 把字幕嵌入视频
下载要嵌入的字幕文件，打开图二的工具。点击左侧的格式，点击配置。按图一设置字幕大小颜色，点击附加。点选要嵌入到电影的字幕，点击添加。选择添加，选择视频。点击确定开始，那么此时就会把字幕嵌入到视频里。在歌剧演出过程中，通过字幕打出同步翻译的唱词，如今已成为欧美歌剧院的标准“硬件”之一。但字幕与歌剧的全面“配套”不过短短十余年的历史，而新近去世的著名女高音歌唱家，当年曾被誉为“美国歌剧女皇”的贝弗利·西尔斯堪称字幕的创始者。那是在1983年，纽约城歌剧院根据时任总监西尔斯的提议，率先引进字幕显示技术，以解决美国观众听不懂意大利歌剧的问题。此举招来激烈批评，戏剧和舞蹈评论家克莱夫·巴恩斯毫不客气地直斥她是“外行”。时隔两年，纽约大都会歌剧院欲步后尘却遭遇难以逾越的障碍，因为该院音乐总监詹姆斯·莱文扬言，谁想采用字幕，“先得从我的尸体上踩过去！”直到1995年，字幕装置才得以落户大都会，观众能够通过一个镶嵌在座椅后背、可任意开关的小屏幕看到唱词。
为什么我下载的电影电脑上看有字幕,电视上没有?
下载的电影电脑上看有字幕,电视上没有是因为电脑播放器的原因。
电影院下载到电脑有字幕，是因为电脑播放器一般都自动匹配字幕功能，如迅雷看看，pptv，乐视tv等。只需要打开无字幕电影，播放器自动匹配合适的字幕。（当然有些也是没有字幕资源的没有）。
一台有网络的电脑播放无字幕电影后，系统会下载字幕，然后把源文件移动到一台无网络的电脑，那台电脑播放也会有字幕的。
电视按照以上方法也是可行的。只需要把你的电脑打开播放一次，然后有有字幕以后，关闭播放器，再次进入我的电脑打开文件夹，找到该电影复制到移动设备，然后用来在电视上播放即可。
还有一种方法就是字幕内嵌，比较麻烦，还不如直接下载带字幕的电影资源。
字幕怎么加载在影片上？
1、首先需要将视频文件和ass字幕文件放在同一个文件夹里，如图所示；2、然后需要将ass字幕文件和视频修改为相同命名，如图所示，字幕文件和视频文件都为相同命名；3、然后在QQ影音中打开该视频，可以看到当视频和字幕放在同一文件夹时，在QQ影音中打开视频就会自动加载字幕了；4、如果直接打开视频没有自动加载字幕，右键点击播放界面，然后选择字幕——载入字幕；5、然后，我们找到刚才电脑本地文件夹中的ass字幕文件，选中该字幕，然后点击打开即可；6、这样就可以成功加载字幕了。
