归期未有期是什么意思 怎么理解归期未有期的意思
1、“君问归期未有期”的意思是:您问我回来的日期,回来的日期我真的说不准。
2、“君问归期未有期”出自唐代李商隐的《夜雨寄北》,全诗如下所示:
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
3、全诗大意:
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
君问归期未有期是什么意思?
君为归期未有期,这一句话的意思是:你问我回家的日期,但是归期难定!
这是唐代李商隐的《夜雨寄北》中的一句话,全诗如下:君未归期未有期,巴山夜雨涨秋池,何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
你问我什么时候回去?日期还难以确定,而此刻巴山的夜雨,淅淅沥沥,雨水涨满了秋天的池塘,什么时候我才能回到家乡?在西窗下,我们一边剪烛,一边谈心,那时我在对你说说,今晚在巴山作客,听着绵绵夜雨,我是多么思念你!
可叹叶飘零,归期未有期出自哪里
“可叹叶飘零,归期未有期”出自原神游戏中的枫原万叶,是游戏中的一句台词,该句台词出处的背景是游戏中枫原万叶家道中落时所作。枫原万叶本非庶民,而是昔年的稻妻贵胄一一枫原家的末代子弟。在豪门林立的稻妻城中,枫原一姓也曾叱咤风云。然而时运无常,当家业传至万叶手中时,枫原家已经是颓势如山倒了。对于这一点,当时的少爷万叶颇为无奈,于是说出了“可叹叶飘零,归期未有期”一句。“归期未有期”引申于《夜雨寄北》。“归期未有期”引申于《夜雨寄北》中的“君问归期未有期”,而不同之处在于《夜雨寄北》中是作者回应于某人,意思是“你问我何时回家,我回家的日期定不下来”。而游戏中的更像是枫原万叶的自问自答,家道中落,自己就像一片秋天的落叶一样随风飘零,而要问什么时候可以回归到从前的生活,这也是不确定的,表示出了对自己未来的迷茫。